cardiodreamteam.com

Портал профессионалов кардиологии
Текущее время: 28 апр 2024, 16:17

Часовой пояс: UTC + 6 часов




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 мар 2010, 19:10 
Не в сети
Крутой
Крутой
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2005, 15:53
Сообщений: 5191
Откуда: Питер
irene писал(а):
Изображение India
Department of Cardiology, Dayanand Medical College & Hospital, Unit Hero DMC Heart Institute, Tagore Nagar, Civil Lines, Ludhiana, Pin - 141 001
А Tanaka тоже исконная индийская фамилия? :wink:
Цитата:
...Хорошо. Убедили. На медскейпе неинтересно.
Ничего подобного! Очень даже интересно... В Ваших обзорах... 8-)

_________________
Ubi nihil vales, ibi nihil velis!
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 мар 2010, 19:24 
Индийская ли фамилия Tanaka? кто знает, их 1 млрд. :wink:

А вот смотрите, как интересно вне медскайпа: всё мы знаем и лицезреем. И по сотне в день. И ого-го какого.
Обломов - истинно русская натура. Очень близкая лично мне по своему духу: всё - суета сует. терпеть ненавижу всякую спешку, то ли дело лежать на диванчике с книжонкой.
Куда-то бежать, что-то писать, чего-то добиваться. И что? зачем?

Скажи американцу: неудачник - повесится. У русских - звучит гордо! Интеллигенция, непонятый талант...
Ладно. Подумаю про медскейп.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 мар 2010, 20:12 
Не в сети
Крутой
Крутой
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 25 окт 2005, 15:53
Сообщений: 5191
Откуда: Питер
Давно убежден - лень двигатель прогресса! 8-)

_________________
Ubi nihil vales, ibi nihil velis!
Изображение


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 03 мар 2010, 20:54 
Не в сети
Корифей
Корифей
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2007, 23:44
Сообщений: 2847
Откуда: Новосибирск.Клиника ГУ НИИ физиологии СО РАМН
чУмNick писал(а):
Давно убежден - лень двигатель прогресса! 8-)

ППКС

_________________
zoom,zoom,zoom.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 08 апр 2010, 19:03 
Вот не лень было переводить.
Случай просто взят из нашей практики. Тоже у пациента с болезнью Дауна.

Лень было переводить "Обсуждение".

Dieu-Thu Nguyen-Khoa, Mona Sabeti, Anh H. Au.
A Cryptic Reason for Shortness of Breath in a Young Man
CME/CE Released: 03/15/2010

Мужчина 24 лет с синдромом Дауна поступил в больницу с жалобами на боли внизу живота с обеих сторон и одышку в течение 4 дней, моча красного цвета (гематурия).

Пациента сопровождает его мать, и бόльшая часть анамнеза известна с её слов.
Боли без иррадиации, дизурии и учащённого мочеиспускания нет.
Недавних путешествий, каких-либо травм, хирургических операций не было, тошноты и рвоты, кашля, переохлаждения, потери веса не отмечается.
Больной не курит, не употребляет алкоголь и наркотики, аллергии на лекарственные препараты нет.

У пациента двусторонний крипторхизм, оперированный в возрасте 3 лет.

При осмотре: повышенного питания, характерные для болезни Дауна дисморфичные особенности.
Температура 96.9°F (36.1°C), АД 116/66 мм рт ст, чсс 102 в минуту, чдд 16 в минуту, сатурация О2 92 %, дыхание везикулярное.
Тоны сердца ясные, шумов нет, живот мягкий, безболезненный, лимфатические узлы не увеличены.
Цианоза и отёков нет.

Лабораторные данные: ОАК и ОАМ в норме, AСT 36 u/л (норма 15-41), АЛТ 27 u/л (норма 14-54), щелочная фосфатаза 257 u/л (норма 38-126), альбумины 2.9 г/дл (29 г/л; норма 3.5-4.8 г/дл), ЛДГ 1229 u/л (норма 98-192 u/л). МНО 1,33.

Рентгенограмма грудной клетки (рис 1)

Изображение

Что можно заподозрить по рентгенограмме?

ответы распределились следующим образом:

Саркоидоз лёгких 10%

Двусторонняя пневмония 5%

Метастатический рак лёгких 69%

Гранулематоз Вегенера 17%

Рентгенография грудной клетки (рис 1): образования в обоих лёгких, включая множественные, по форме напоминающие "cannon ball" («пушечные ядра»).
В левом лёгком в латеральном отделе образования размерами 9 × 6 см и 7 см, в правом - 7.5 см.
Заключение: метастатический рак лёгких.

Полное обследование выявило опухоль в левом яичке.

Изображение

Изображение

УЗИ яичек (рис 2 и 3): в левом яичке лоцируется образование (рак?) размерами 4.4 × 4.8 × 2.6 cм,
микролитиаз, незначительное гидроцеле.

Лабораторные данные: повышение онкомаркёров - бета-hCG (человеческий хорионический гонадотропин) 6992 mIU/mL (норма <5), и AFP (альфа-фетопротеин) 1789 нг/мл (норма 0-20).

Диагноз: Рак яичка с метастазами в лёгкие.

Лечение: удаление левого яичка.
Гистология: III стадия рака яичка, смешанная гермальная опухоль, состоящая из эмбриональной карциномы и опухоли желточного мешка, был обширный некроз и лимфоваскулярная инвазия в пределах левого яичка.
КТ брюшной полости: выраженное увеличение забрюшинных лимфатических узлов.
По-видимому, это вызывало боли в пояснице.

Пациент лечился циклами bleomycin, etoposide, cisplatin.

Изображение

Контрольный рентгеновский снимок грудной клетки (рис 4) и КТ (не представлена): почти полная обратная динамика признаков метастатического поражения лёгких, забрюшинные лимфатические узлы нормальных размеров.

Онкомаркёры: AFP 6 нг/мл (норма 0-20), бета-hCG <2 mIU/mL (норма <5), ЛДГ151 units/L (норма 98-192).


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 02 май 2010, 02:59 
Токсоплазмоз центральной нервной системы

Manuel Salinas
Progressive Neurologic Deterioration in a 23-Year-Old Man
Posted: 04/08/2009

Мужчина 23 лет, кубинец, поступил в больницу в сопровождении домашних,
с жалобами на общую слабость, недомогание, отсутствие аппетита в течение 10 месяцев, похудел на 10 кг в короткий срок.
Также жалуется на болезненные эрозии языка.

Через 3 дня после поступления отмечается прогрессивное нарушение сознания от сомнолентного состояния до сопора.
Впоследствии присоединяются генерализованные тонические судороги и внезапно развивается левосторонний гемипарез.

Со слов родственников, у пациента отмечалось нарастание головных болей.
Лихорадки, ЧМТ не было, также они отрицают контакт мужчины с инфекционными больными.

В прошлом это здоровый молодой мужчина, лекарств не принимает. Семейный анамнез не отягощён.
Гомосексуальной ориентации.

При осмотре: сознание изменено по типу сопорозного, зрачки в норме, левосторонний гемипарез, паралич седьмого ЧМН.

Температура 97.7°F (36.5°C), чсс 100 в минуту, АД 100/50 мм рт ст, чдд 16 в мин, тоны сердца ясные, чистые, дыхание везикулярное, хрипов нет, живот мягкий, безболезненный.
Слизистые бледные, на языке диффузные белые налёты, под которыми обнаруживаются язвы.

Лабораторные данные: анемия - гемоглобин 94 г/л и гематокрит 29 %, лейкоциты в норме, кроме лимфоцитов 63 %, СОЭ 62 мм/час.
Метаболиты, электролиты, печёночные ферменты в норме.

Спинномозговую пункцию не делали из-за опасности повышенного внутричерепного давления.


Изображение

Изображение

Изображение

Изображение

Выполнены КТ мозга (рис 1-4) и серологические исследования.

Вопрос: Что с больным?
Токсоплазмоз ЦНС 67%

Мультиформная глиобластома 9%

Субарахноидальное кровоизлияние 4%

Лимфома ЦНС 20%


КТ: выраженное поражение головного мозга в лобной доле правого полушария, таламуса, базальных ганглиев, с умеренным сдавлением правого бокового желудочка.
КТ с контрастом (не показана): признаки токсоплазмоза ЦНС.

В данном случае сразу возникло подозрение на ВИЧ-инфекцию, а поскольку быстро развилась неврологическая симтоматика, стали вести больного как с бактериальным менингитом.

Серологическое исследование и данные КТ позволили диагностировать токсоплазмоз ЦНС.

Постепенно состояние пациента улучшилось. ВИЧ-инфекция была подтверждена серологическими исследованиями (CD4 <150 клеток/µL).

Неделю спустя начата терапия pyrimethamine, sulfadiazine и folinic acid.
Выписан с умеренным нарушением моторной функции левой ноги.

Обсуждение.
Токсоплазмоз вызывается Toxoplasma gondii.
В некоторых регионах заражено более 50 % населения, при этом активной симптоматики не наблюдается.

Поражение ЦНС - самая частая форма болезни, при СПИДе токсоплазмозом поражено 10-25 % пациентов.

Симптоматика разнообразна и неопределённа, может напоминать хронический менингит (особенно, грибковый или сифилитический), цитомегаловирусный энцефалит, герпетический энцефалит, ВИЧ-энцефалит, первичную лимфому ЦНС, метастазы в мозг.

Лечение токсоплазмоза часто является эмпирическим, в стандарте лечение тремя препаратами в течение 6 недель: pyrimethamine, sulfadiazine и folinic acid.
Cotrimoxazole может использоваться альтернативно.

В случаях аллергии на сульфамидные препараты назначаются clindamycin, clarithromycin, azithromycin, atovaquone, в сочетании с pyrimethamine и folinic.
Лечение острой инфекции длится 4 - 6 недель.


Последний раз редактировалось irene 24 май 2010, 19:38, всего редактировалось 1 раз.

Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 20 май 2010, 23:24 
From eMedicine Case Presentations CME
Generalized Weakness in a 23-Year-Old Woman
Greg P. Hansen; Christo T. Philip; Larissa I. Velez
CME Released: 07/22/2009

23-летняя женщина поступила в больницу с жалобами на общую слабость и рвоту в течение 3 дней.
Рвота 1-2 раза в день, главным образом, после пробуждения, не связана с приёмом пищи.

Также отмечает непостоянную гематурию, без болей и дизурических явлений.
Отрицает лихорадку, диарею, переохлаждение, головную боль, боли в животе, парестезии.
Ранее здоровая женщина.
За 8 месяцев до поступления была почечная колика.
Из операций - 2 года назад косметическая ринопластика.
Аллергии нет, не курит, лекарства и наркотики не употребляет, месячные 1 месяц назад.
Пациентка работает официанткой, недавно переехала в Соединённые Штаты из Мексики.

При осмотре: температура 99.0°F (37.2°C), пульс ритмичный, шумов нет, чсс 75 в минуту, АД 112/60 мм рт ст, чдд 18 в минуту, сатурация О2 98 %.
Производит впечатление уставшей, ориентирована правильно, ЧМН II-XII в норме, нистагма нет, зрачки симметричны, реакция на свет в норме.
Кожа и слизистые б/о. Дыхание везикулярное, хрипов нет.
Живот мягкий, безболезненный. Отёков нет.

Изображение

Сделаны ЭКГ (рис 1), анализ мочи, тест на беременность, метаболиты.

Тест на беременность (+).
Глюкоза сыворотки 97 mg/dL (5.38 mmol/L), гемоглобин 13.4 g/dL (134 g/L).
Газовый состав крови: pH 7.25, pCO2 22 мм рт ст, pO2 100 мм рт ст, HCO3 9 mEq/L (9 mmol/L).
Анализ мочи: pH 7.0, небольшое количество эритроцитов и лейкоцитов.

Изображение

УЗИ почек (рис 2).

Что привело к изменениям на ЭКГ?

1. синдром Кушинга
2. болезнь Адиссона
3. синдром Баттера
4. дистальный ренальный тубулярный ацидоз 1 типа

Ответы распределились следующим образом:
Cushing syndrome 5%

Addison disease 17%

Bartter syndrome 14%

Distal renal tubular acidosis (RTA type I) Correct Answer 64%


Обсуждение. Диагноз поставлен на основании представления о больной: общая слабость, эпизод почечной колики, изменения ЭКГ (выраженная гипокалиемия), УЗИ почек (нефрокальциноз), признаки выраженного метаболического ацидоза (газовый состав крови).

Электролиты при поступлении: натрий 138 mEq/L (138 mmol/L; норма 135-145 mEq/L), калий 1.6 mEq/L (1.6 mmol/L; норма 3.6-5.0 mEq/L), хлорид 116 mEq/L (116 mmol/L; норма 98-109 mEq/L), бикарбонат 10 mEq/L (10 mmol/L; норма 22-31 mEq/L), анионный промежуток 12 mEq/L (12 mmol/L; норма 6-16 mEq/L), мочевина 12 mg/dL (4.3 mmol/L; норма 7-21 mg/dL) и креатинин 0.83 mg/dL (73.4 µmol/L; норма 0.6-1.2 mg/dL).

Лабораторные данные характерны для гипокалиемии, но не хронической болезни почек.
Рвота, связанная с беременностью, несомненно, способствовала прогрессированию гипокалиемии до критического уровня.

ЭКГ (рис 1): выраженные U волны (гипокалиемия), если U больше T, речь идёт о выраженной гипокалиемии.

Рентгенограмма грудной клетки (не представлена): диффузная остеопения.
Предшествующий эпизод почечной колики в пользу диагноза почечного тубулярного ацидоза, при котором камни образуются в щелочной среде мочи при гиперкальциурии.

УЗИ почек (рис 2): гиперэхогенные образования (нефрокальцинозы).
Газовый состав крови: глубокий метаболический ацидоз (pH 7.25).

Почечный тубулярный ацидоз — одно из рахитоподобных заболеваний (первичных тубулопатий), характеризующееся постоянным метаболическим ацидозом, низким уровнем бикарбонатов и повышенной концентрацией хлора в сыворотке крови (гиперхлоремический ацидоз).

Есть 2 типа этого состояния:
• Тип I — дистальный почечный тубулярный ацидоз — синдром Баттлера-Олбрайта.
Тип II — проксимальный почечный тубулярный ацидоз.

Признаки.
• нормальный анионный промежуток (гиперхлоремический метаболический ацидоз)
• гипокалиемия – определяется многими факторами, часто выраженная при определённых нагрузках
• нефрокальциноз
• нефролитиаз
• потеря кальция в костях - может вызвать рахит у детей и остеомаляцию у взрослых.

Выраженная гипокалиемия вследствие болезни (в данном случае рвота беременных) приводит к вялому параличу, рабдомиолизу, остановке сердца (cardiac arrest) и даже смерти.

Пациентку лечили большими дозами хлорида калия (перорально, внутривенно).
Проконсультирована нефрологом и акушером.
УЗИ малого таза подтвердило беременность 8 недель.
Лечение: potassium citrate, bicarbonate, folate, витамины, противорвотное odansetron.
Выписана на 7-ой день.
Через 3 недели метаболиты крови в норме.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 23 май 2010, 21:47 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 04 июл 2009, 23:55
Сообщений: 262
Откуда: Прекрасное Далёко
азохенвэй, пардон, байзевэй: :roll:
Цитата:
в области правого лобного полушария
режет слух :(

_________________
Scio me NIHIL scire
...а лекарям, кухарям, толмачам и протчей обозной сволочи за последним колесом последней колесницы итти, дабы видом своим унылым грусть на войска не наводить…
(c) П. А. Романов. Диспозиции на марш к Азову.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 11:12 
Цитата:
in the right frontal cerebral hemisphere

А так? :wink:


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 19:36 
Спасибо, генерал, что читаете.
Исправила лобная доля правого полушария

Товарищи, если заметите какие-никакие очепятки в материалах, немедленно сигнализируйте: я не профессиональный переводчик. Играю как могу :lol:
А там такие фразочки попадаются...Уж-ж-ж-о-о-ос.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 21:11 
Не в сети
Корифей
Корифей
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2007, 23:44
Сообщений: 2847
Откуда: Новосибирск.Клиника ГУ НИИ физиологии СО РАМН
irene писал(а):
Товарищи, если заметите какие-никакие очепятки в материалах, немедленно сигнализируйте: я не профессиональный переводчик. Играю как могу :lol:
А там такие фразочки попадаются...Уж-ж-ж-о-о-ос.

Ладно. А Вы ссылочку иноземную в конце перевода оставляйте, что бы всегда можно было уточнить.

_________________
zoom,zoom,zoom.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 22:06 
:shock: выходные данные статьи всегда даются в начале: авторы, журнал.
Может, давать в оригинале, на английском?
Кстати, может, я вообще зря надрываюсь? Вот это цирк будет :D


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 22:28 
Не в сети
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 06 ноя 2008, 00:01
Сообщений: 4456
Откуда: Сургут
irene писал(а):
Товарищи, если заметите какие-никакие очепятки в материалах, немедленно сигнализируйте: я не профессиональный переводчик.

да, профессиональным переводчикам после нашего irene !! делать нечего...
Спасибо большое, все просто супер, замечательно, познавательно, красиво... а сколько сил и времени автором на это уходит...


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 22:35 
Не в сети
Корифей
Корифей
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 16 сен 2007, 23:44
Сообщений: 2847
Откуда: Новосибирск.Клиника ГУ НИИ физиологии СО РАМН
irene писал(а):
Кстати, может, я вообще зря надрываюсь? Вот это цирк будет :D

Что Вы что Вы, благое дело, очень полезное для сообщества.

_________________
zoom,zoom,zoom.


Вернуться наверх
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 24 май 2010, 23:14 
Не в сети
За веру и верность
За веру и верность
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 30 сен 2008, 00:19
Сообщений: 5799
Откуда: Нижегородская обл.Кулебаки сити.
Ага,очень интересно,приобщаюсь :lol:(не всегда успеваю просматривать медскэйп)


Вернуться наверх
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 41 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3  След.

Часовой пояс: UTC + 6 часов


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 7


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB