cardiodreamteam.com

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, всё-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а всё солво цликеом.

_________________
zoom,zoom,zoom.

Ъ!прочиталось мгновенно,а писАлось?

И псилаось не дголо.

_________________
zoom,zoom,zoom.

Ну поэтому у нас Пушкин,Ахматова и Пастернак,а у них Микки-Маус.Читать надо тоже уметь -тогда приходят слова,а не букафффы.

_________________
Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.

А я с детства умею быстро писАть слева направо,зеркально.

Прикольно

_________________
zoom,zoom,zoom.

Ну наконец-то, а то печатаю быстрее, чем говорю, и очепятки вечно, теперь исправлять не буду

Бсесовнеостно вурт...

_________________
Ubi nihil vales, ibi nihil velis!

еизарбозеб

_________________
zoom,zoom,zoom.

(восхищенно) Класс! А как это по научному называется?

_________________
Ubi nihil vales, ibi nihil velis!

пноятяи не миею.(скромно так)Леонардо так все свои труды написАл. Дуригх не заню.О-о-о.Пардва гелко псаить чрёит акк.

Может быть поэтому семиты используют трехбуквенные слова без гласных? Они давно уже знали что так инфу можно передавать, затем конечно появились огласовки,но для настоящего правоверного(православного)еврея или араба гласные буквы не нужны

может,язык помельче или люди молчаливее?а с нашим темпераментом(пассионарностью),любовью к задушевным беседам, с синонимами, омонимами,неологизмами,как ни сопротивляйся,а получается"великий и могучий русский язык".Люблю Рильке.Перевод-фантастика: сохранена рифма,смысл,ладно,но СЛОВА-ровно одно к другому нанизаны,как у автора.А ведь это немецкий,сложный язык, грамматика покруче нашей.Англичан,похоже,перевели лучше,чем они сами написАли.А нашего Пушкина им не перевести ни в жизнь:слов мало и те лаконичные,ёмкие:идеальный язык для быстрого решения проблем и расставания...А поговорить?

Ооо,родственная душа!И я люблю Рильке.Даже делала пост про мадонн по его стихам.Но насчет переводов -специально интересовалась -по крайней мере,три переводчика,и некоторые переводы просто топорные.

_________________
Старый пруд.
Прыгнула в воду лягушка.
Всплеск в тишине.