cardiodreamteam.com

И назовёт меня всяк сущий в ней язык,
И гордый внук славян, и финн, и ныне дикой
Тунгус, и друг степей калмык.
(А.С.Пушкин)

Не знаю, как переведены произведения А.С.Пушкина, но вот как будет Россия по-...

у финнов Venäjä . Кстати, наш Петербург - Pietari.

у упомянутых А.С. калмыков - Орсн Орн Нутг

по-адыгейски - Арысей

по-бурятски - Ородой холбооной улас (Москва - Мушхаваа)

по-кабардино-черкесски - Урысей (Москва - Мэзкуу)

по карачаево-балкарски - Эресей

у коми - Рочму (Москва - Канкар)

по-мокшански - Рузмастор

по якутски - Арассыыйа (Москва - Москуба)

По-тунгусски не нашла. Видимо, тоже интересно.
Вот как переведено на эвенкийский "Сказка о рыбаке и рыбке" - "Нимнгакан олломимнили тадук оллоткондули".

_________________
...«Noli nothis permittere te terere»

тунгус.=эвенк.Луча

ibid. Русь на куче др. сущих языков...

_________________
Scio me NIHIL scire
...а лекарям, кухарям, толмачам и протчей обозной сволочи за последним колесом последней колесницы итти, дабы видом своим унылым грусть на войска не наводить…
(c) П. А. Романов. Диспозиции на марш к Азову.

Спасибо, Генерал. Я Вам верю: луча так луча.
Интернет - сомнительный источник знаний.

ЗЫ. а ведь Вы меня однажды обманули, с Эшером.
Я ведь очень люблю этого художника, а Вы тогда какую-то лажу подсунули
viewtopic.php?t=5138&start=15
...я всё гадала, зачем.

Пожалуйста, Irene.
В данном случае можно верить: сплошь лингвисты (профи и любители) и ктомуж ссылаются на авторитетное мнение в поддержку


Простите, обэшерился, пардон, обмишулился


Лажа эпигона Sandro del Prete


Sorry, I'm

_________________
Scio me NIHIL scire
...а лекарям, кухарям, толмачам и протчей обозной сволочи за последним колесом последней колесницы итти, дабы видом своим унылым грусть на войска не наводить…
(c) П. А. Романов. Диспозиции на марш к Азову.

Иллюзионист, который мне нравится. Octavio Ocampo

З.Фрейда показывала.

Загадочный портрет генерала.



Сколько персонажей?

А животные считаются?Людей семь человек.

Считать конечно. Ранее тоже когда-то разглядывали картинку. Сбивались со счета.

Ну полуночники, ну вы поговорить… 4 часа ночи (самой не спалось, зашла в инет после как мужа в Мэзкуу проводила, а там …беседуют…однако).
Да Ирина хорошую тему открыли для всех, особенно для Генерала - языковедение для него одно из любимых занятий. Видели бы Вы в реале какие он выставки книжек организует. Если разрешит – выложу фото.
Но зато как Вы его на Эшере то… не ожидала от Генерала … нда доверяй но проверяй….

а у меня буйная фантазия, 21 человеческое лицо.

Ну судите сами, в левом верхнем углу: китаец с узкой бородкой (раз), портрет анфаз (два), в профиль (три) и пошло-поехало по-над аркой...



Продолжая хорошую тему, а как народы себя называют.

Алжир
Джумхури́я аль-Джазаири́я ад-Димукрати́я аш-Шааби́я

Египет
Gumhūriyyat Miṣr al-Arabiyyah

Китай
Чжунхуа Жэньминь Гунхэго

КНДР
Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk

Республика Корея
Daehan Minguk

Ливан
al-Jumhūrīyah al-Lubnānīyah

Очень хороша Ливия
Jamāhīriyyah al-Arabiyyah al-Lībiyyah aš-Šabiyyah al-Ištirākiyyah al-Uẓmā

Индия - хороша как никакая другая страна ибо на....языках.

И т.д.

Южная Осетия
Хуссар Ирыстон

Япония
Nihon-koku; Nippon-koku

Вот это мы их изувечили свои великим и могучим языком!

Про китай это-народная республика По настоящему,наш китай называется Джун-гуо(срединное государство)И живут там великие люди с древнейшей культурой Хань.
Про их язык...вот гон конгский диалект имеет 9 тональностей....я не представляю как можно так" квакать" чтоб научиться в зрелом возрасте говорить на нем.Мне кажется не реально это.